Outfit : Fluor color

Holas chicas!!!

En nuestro Outfit de hoy nos hemos centrado en un color que es tendencia, y sienta fenomenal... No sólo se ha visto este verano sino que también nos va a acompañar en otoño.

Ros lleva jersey de H&M (nueva colección), falda de ZARA (de este verano), sandalias de Pull and Bear (vintage), bolso de ZARA (de este verano) y collar de Bimba y Lola (de este verano)

In our Outfit Today we focused on a color that is trending, and feel great ... Not only has seen this summer but will be with us in the fall.

Ros jersey carries H & M (new collection), ZARA skirt (this summer), sandals Pull and Bear (vintage), ZARA bag (this summer) and Necklace Bimba and Lola (this summer)

Y yo, llevo camiseta y cinturón de H&M (nueva colección), falda de ZARA (nueva colección), sandalias de ZARA (este verano), bolso de Mango (vintage), pañuelo de H&M (vintage) y reloj de Massimo Dutti (de este verano)

And I wear shirt and belt from H & M (new collection), Skirt Zara (new collection), sandals ZARA (Summer) bag Mango (vintage), scarf H & M (vintage) and watch Massimo Dutti (this summer)

Esperamos que os haya gustado, feliz viernes.

We hope you enjoyed it, happy Friday.

Outfit: Printed shorts

Hola chicos y chicas!!!!!!!!!!

Para el outfit de hoy hemos elegido las dos unos shorts estampados, nos encantan, así que seguro nos veis esta prenda en más ocasiones.

Didi lleva shorts y top de H&M (de este verano), sandalias de Mango ( de este verano), bolso de Mango (vintage), pulseras (vintage) y cuello de H&M (nueva colección).

For today's outfit we chose the two shorts prints, we love it, so sure we see this piece in more occasions.

Didi wears shorts and top from H & M (this summer), Mango sandals (this summer), Mango bag (vintage), bracelets (vintage) and neck H & M (new collection).

Y yo llevo shorts de ZARA (de este verano), top de Mango (nueva colección), sandalias de Massimo Dutti (vintage), reloj y pulsera de Massimo Dutti (de este verano), bolso de Uterqüe (de este verano) y collar de ZARA ( nueva colección).

And I wear shorts ZARA (this summer), top of Mango (new collection), Massimo Dutti sandals (vintage) watch and bracelet Massimo Dutti (this summer), Uterqüe bag (this summer) and Necklace Zara (new collection).

 

Muchas nos habéis preguntado si las sneakers de ZARA están a la venta en la nueva colección, de momento no hay ningún modelo a la venta, pero estaremos pendientes y cuando salgan os avisamos.

Que tengáis un buen día.

Many have asked us if ZARA sneakers are for sale in the new collection, currently there is no model for sale, but we will watch and notify you when they leave.

Have a nice day.

How to wear: Sneakers

Para las que no habéis oído hablar de las sneakers deciros que se trata de un calzado deportivo que tiene suela de goma y cubierta de piel. Las grandes firmas del calzado deportivo como Adidas o Puma ya las incorporaban en su catálogo hace años. Cuando Isabel Marant saca sus "Willow" lo que hace es dar una vuelta de tuerca más en el diseño de estas zapatillas incorporando una suela con tacón que queda oculta en su interior. Tan adoradas como criticadas las "Willow" se encuentran en los armarios de muchas modelos y famosas.

For those who have not heard of the sneakers tell you that this is a sports shoes having rubber soles and leather cover. Large firms such as Adidas sneakers or Puma and incorporated in their catalog for years. When Isabel Marant gets his "Willow" what it does is give a new twist in the design of this shoe incorporating a sole with heel that is hidden inside. Criticized as worshiped as the "Willow" is found in the closets of many models and celebrities.

Las "Willow" se pueden adquirir por unos 300 €, pero para todas las que deseen este calzado y no quieran darse este capricho las grandes compañías de low cost sacan para esta temporada unos clones de las "Willow" a precios asequibles.

The "Willow" can be purchased for about 300 €, but for all who want this shoe and do not want to be this big fancy low cost companies take some clones this season of "Willow" at affordable prices.

Como ya habéis visto se trata de un calzado informal. Aquí os dejamos dos sugerencias para llevarlas.

As we have seen it is a casual shoe. Here you have two suggestions to carry.

1. Bolso Aita. 2. Pañuelo Zara. 3. Camiseta Mango. 4. Pantalones Zara Woman.

1. Shorts Swite Blanco. 2. Bolso Bimba y Lola. 3. Camiseta Swite Blanco. 4. Cinturón Forever 21.


Esperamos que os haya gustado. Feliz lunes.

We hope you enjoyed it. Happy Monday.