One for two: Black shorts

Hola!!!!!!!!!

En el outfit de hoy, las dos nos hemos puesto estos shorts negros y lo hemos combinado con un kimono y con una chaqueta folk, las opciones para ponerte unos shorts son infinitas y lo bueno de estas prendas es que son atemporales, las vemos en verano y en invierno, y además esta primavera-verano son prenda estrella y os los encontraréis en todas las tiendas, así que chicas ya tenéis los vuestros en el armario????

In today's outfit, since we both have these black shorts and combined it with a kimono jacket and folk, the options are endless wear shorts and the good thing is that these clothes are timeless, we see in summer and in winter and spring-summer also are garment star and you will find them in every store, so the girls already have in your closet????

Didi: Shorts, kimono/ZARA
         Shirt, booties, necklace/Mango
         Purse/H&M

Ros: Shorts, booties, necklace/ZARA
        T-shirt/H&M
        Jacket/Callalilai Union Square
       Bag/Mango

Esperamos que os guste, gracias por los comentarios. Muakssssssssss

Hope you like, thanks for the comments. Muakssssssssss

One for two: Striped shoes

Hola!!!!!

Hoy os mostramos un outfit en el que las dos nos ponemos una de nuestras últimas adquisiciones, unos zapatos a rayas blancos y negros, no podíamos esperar a estrenarlos, y aunque el tiempo no es que acompañe del todo, la tentación era muy alta... Las dos los hemos combinado con denim en esta ocasión, los veréis por aquí a menudo esta primavera, ya que nos parecen un fondo de armario perfecto, ¿qué opináis?

Today we show an outfit in which we put the two of our recent acquisitions, shoes striped black and white, could not wait to release, and although the weather is not accompanying the whole, the temptation was too high .. . The two combined these with denim this time, you will see them often around here this spring, as we seem a perfect wardrobe, what do you think?

Didi: Shoes, necklace/ZARA
         Sweater, boyfriend denim, purse/H&M

Ros: Shoes, shirt, jacket/ZARA
        Denim, purse/H&M
        Necklace/Bimba y Lola

Esperamos vuestros comentarios y os agradecemos todo lo que nos ecribís. Muaksssssssssssss

Hope your comments and thank you for everything that you write. Muakssssssssssss

Outfit: Black or white

Hola!!!!!!!

Como ya os dijimos el otro día estuvimos de compras y este vestido es una de esas adquisiciones, cada una nos lo hemos comprado en un color, blanco y negro, y la verdad es que sienta fenomenal... Y es que cuesta mucho no ver estos dos colores en las tiendas porque como ya sabéis es una de las tendencias principales de esta primavera verano, así que chicas vosotras con cuál os quedáis... blanco o negro?????

As I said the other day we were shopping and this dress is one of those acquisitions, we each bought us a color, black and white, and the truth is I feel great ... And it is hard not to see these colors in stores because as you know is one of the main trends this spring summer, so you girls with which you stay ... white or black?????

Ros: Dress, bag/ZARA
        Scarf/Springfield
        Boots/Aïta
        Denim jacket/Levi´s

Didi:Dress,booties, necklace/ZARA
        Purse/H&M

Esperamos que os haya gustado gracias por los comentarios. Muaksssssss

We hope you enjoyed thanks for the comments. Muaksssssss

Outfit: Shopping day

Hola!!!!!!!!

Esta semana hemos dado una vuelta por las tiendas para ver todas las colecciones de primavera y la verdad es que hay cosas chulísimas... y no podía ser de otra forma... hemos picado alguna que otra cosilla que ya os iremos enseñando a través de nuestros outfits. Para un día de tiendas elegimos dos conjuntos cómodos y normalitos, donde el único nexo de unión son las botas folk, para dos estilos totalmente distintos, y es que este tipo de bota es una magnífica adquisición porque no sólo es el típico calzado de entretiempo sino que también en verano te las pones mucho, qué opináis vosotras, botas folk también en verano??????

This week we took a spin around the shops to see all the spring collections and the truth is that there are things cool ... and could not be otherwise ... We chopped the odd little thing and we will teach you through our outfits. For a day of shopping and chose twosimple and comfortable sets, where the only link boots are folk, for two completely different styles, and that is that this type of boot is a great acquisition because not only is the typical footwear halftime but also in summer you put a lot, do you think you, too folk boots in summer??????

Didi: Boots,necklace, purse/ZARA
         Leather trousers, jacket/H&M
         Shirt/Mango

Ros: Boots, coat/Sfera
        Shorts, necklace, belt, bag/ZARA
        Sweater/H&M

Esperamos que os haya gustado, gracias por todos los comentarios que nos mandáis. Muaksssssss

We hope you enjoyed it, thanks for all the comments you send us. Muaksssssss