News: Vanessa Paradis

Hola!!!!!!!!

Hoy os vamos a hablar de la colaboración que ha hecho Vanesa Paradis para H&M... La actriz de 40 años, será el rostro de la colección Conscius para primavera verano de la firma sueca. Se trata de una selección de prendas de moda elaborada a partir de tejidos sostenibles, campaña que forma parte del compromiso de la compañía por lograr un futuro más sostenible de la moda. La colección es una mezcla de elementos bótanicos y tropicales sin perder en ningún momento el estilo romántico, el lanzamiento el 19 de Marzo, fecha en la que la cadena pone en marcha una iniciativa muy interesante: recoger ropa usada en sus tiendas evitando que acabe en vertederos. Para ello habrá una serie de tiendas seleccionadas donde podremos llevar bolsas de nuestra ropa usada, de cualquier marca, y así por cada bolsa que entreguemos H&M ofrecerá un cupón de descuento, con un limite de dos bolsas por cliente y día. Así que chicas es buen momento para hacer limpieza en nuestros armarios...

Today we are going to talk about the partnership that has made Vanessa Paradis for H & M. .. The actress, 40, will be the face's Conscious Collection for Spring Summer Swedish firm. This is a selection of fashion garments and fabrics in addition to sustainable campaign that is part of the company's commitment to achieving a more sustainable fashion. The collection is a blend of botanicals and tropical without ever losing the romantic style, the launch on March 19, the date on which the chain launched a very interesting initiative: collecting used clothing in its stores to avoid ending up in landfills. This will require a number of selected stores where we carry our clothes bags, any brand, and so each bag we deliver H & M will offer a discount coupon, with a limit of two bags per customer per day. So girls a good time to clean up in our closets ...

De la colección nos gustan muchas cosas, hay vestidos largos y vaporosos, shorts, blusas de colores muy muy atractivos, aquí os dejamos una pequeña muestra, y estaremos muy pendientes el día 19 para ir a H&M y adquirir alguna.

From the collection we like many things, there are long and floaty dresses, shorts, blouses very attractive colors, here you have a small sample, and we will be very aware on the 19th to go to H & M and buy some.

Como la colección va a tiendas seleccionadas no todas podremos tener estas prendas así que también os dejamos una selección de prendas con mucha tendencia de la colección de H&M que en cuanto salgan serán nuestras... ¿con cual os quedáis?

As the collection selected stores will not be able to have all these clothes so we leave you also a selection of garments with great tendency of H & M collection that will come out in our ... Which do you stay?

Esperamos que os haya gustado, gracias por todos vuestros comentarios. Muakssssssssssssss

We hope you enjoyed it, thanks for all your comments. Muakssssssssssssss

Outfit: H&M Showroom

Hola chicas !!!!!!

Esta semanita hemos ido a Madrid a visitar el showroom de H&M de la mano de su responsable en esta ciudad, Mónica Rodríguez, ha sido una experiencia muy divertida, hemos podido ver un adelanto de lo que estará a la venta en unas semanitas en H&M, y es que lo que tiene de especial este showroom es que la ropa todavía no está en tienda y se va renovando continuamente, así que chicas nos veréis visitar este showroom a menudo y así poderos informar de lo que ocurre en el mundo H&M, y la verdad es que la colección de primavera verano pinta muy muy bien, muy centrada en la mujer bohemia del siglo XXI, llena de colores, tendencia, estampados, mezcla de tejidos. Promete... que os parece???????

This short week we visited the showroom of H & M by the hand of his responsibility in this city, Mónica Rodríguez, has been a fun experience, we have seen a preview of what will be sold on a short week in H & M, and that is what that is special about this showroom is that clothing is not yet in store and is renewed continuously, so girls we will see visiting this showroom often and so will can report what happens in the world H & M, and the truth is that the spring summer collection looks very nice, very centered XXI century bohemian woman, colorful, trend, prints, mixed fabrics. It promises ... what you think???????

El outfit que hemos elegido para esta visita es de lo más cómodo. Didi lleva collar y falda de ZARA, camisa de H&M y botines de ALDO. Y yo llevo vestido de Urban Outfitters y cinturón y botines de ZARA.

 Por último aprovechar para desearos una feliz Navidad y que disfrutéis de estas fechas tan entrañables, además de agradeceros vuestras visitas al blog y que nos hayáis acompañado durante nuestros primeros meses de blogueras, gracias por leernos. Muakssssssssss

The outfit we chose for this visit is most comfortable. Didi has collar and skirt ZARA, H & M shirt and boots ALDO. And I wear Urban Outfitters dress and belt and boots ZARA.


 Finally take the opportunity to wish you a Merry Christmas and enjoy these dates so endearing, well thank you for your visits to the blog and that you have accompanied us during our first months. Thanks for reading. Muakssssssssss

News: Lana del Rey

Hola chicas!!!!! 

Esta semana que entra tiene novedades.... El jueves día 20 de Septiembre tendremos en todas las tiendas H&M la nueva campaña otoño invierno, protagonizada por la cantante neoyorquina Lana del Rey, en la que no sólo presta su imagen sino que pone voz a los spots publicitarios con una versión del "blue velvet" famoso tema de Bobby Vinton. 

Elizabeth Woolridge Grant, más conocida como Lana del Rey, alcanzó la fama en 2011 al publicar su EP "born to die", con el sencillo "video games". Hija de un millonario dedicado a la inversión en dominios de internet es reclamo de grandes firmas de moda, como imagen del glamour decadente de Hollywood. Protagoniza una de las colaboraciones de H&M para este otoño-invierno, tomando el relevo a la de David Beckham que se centraba en ropa interior masculina. Lana del Rey se verá acompañada de otros famosos como Maison Martin Margiela y Anna Dello Russo de las que ya os iremos contando. 

 Nosotras ya hemos visto parte de esta colección y deciros que entre las piezas principales de esta campaña encontraréis jerseys de angora de colores pastel y leggins estampados entre otros, que os iremos mostrando en nuestros outfit de otoño. 

 Os dejamos con unas imagenes de la campaña protagonizada por Lana del Rey. Esperamos que os guste. Muakssssssssss.

This next week is new .... On Thursday September 20th we will in all H & M's new campaign fall winter, starring the New York singer Lana del Rey, in which not only lends his image but that gives voice to the commercials with a version of "Blue Velvet "Bobby Vinton famous theme.

Elizabeth Woolridge  Grant, better known as Lana del Rey, rose to fame in 2011 when he published his EP "Born To Die", with the single "video games". The daughter of a millionaire dedicated to investment in Internet domains is large demand for fashion brands such as decadent image of Hollywood glamor. Starring one of the collaborations H & M for fall-winter, taking over from David Beckham to focusing on men's underwear. Lana del Rey will be accompanied by other celebrities like Maison Martin Margiela and Anna Dello Russo those which we will tell you.

  We have already seen part of this collection and tell you that among the main parts of this campaign find angora sweaters and leggings pastel prints among others, that we will show you on our autumn outfit.

  We leave you with some pictures of the campaign starring Lana del Rey. Hope you like. Muakssssssssss.