Outfit: Flowers in my skirt

Hola!!!!!!

Hoy toca outfit sencillito, además las dos hemos elegido la misma prenda y le damos el mismo rollo, porque chicas aunque tenemos gustos diferentes a veces nos gustan las mismas cosas puestas igual, y esto es lo bueno de tener un clon que ves como te podría quedar una prenda que sólo la tenemos una de las dos y al final terminamos comprando lo mismo y por eso tenemos tanta ropa igual. Éste es el caso de esta falda que compramos en Nueva York en Brandy Melville, primero la cogimos una y al ver como quedaba nos animamos las dos, porque muchas veces las cosas no dicen lo mismo hasta que las ves puestas, ¿no creéis?

Today we wear simple outfit, besides the two we chose the same pledge and give the same roll, because girls have different tastes but sometimes we like the same things put equal, and this is good to have a clone that look like you could become a garment that we have only one of the two and actually ended up buying the same thing and we have so many clothes so well. This is the case of this skirt we bought in New York in Brandy Melville, first took a left and seeing as we cheer the two, because things often do not say the same thing until you see them on, do not you think?

                                      Didi: Skirt/Brandy Melville
                                               Sweatshirt, necklace/H&M
                                               Boots/ZARA
                                               Satchel/Misako

                                      Ros: Skirt/Brandy Melville
                                              Jacket, sweater, necklace/ZARA
                                              Boots/Steve Madden
                                              Bag/Bimba y Lola

Esperamos que os haya gustado, gracias por vuestros comentarios. Muaksssssssssssss

We hope you enjoyed it, thanks for your comment. Muaksssssssssssss

Outfit: Christmas day

Hola!!!!!!!!!!

 La verdad es que éstas fechas son muy entrañables, reuniones familiares, reencuentros con amigos que vuelven a casa por Navidad... pero sin duda el ruido de los niños jugando por toda la casa y sus nervios ante la llegada de Papa Noel, no tiene precio, aunque no tengas su mismo espíritu navideño con los peques los revives de golpe. Nuestro outfit de hoy, como su título indica es el que las dos elegimos para comer juntas con nuestra familia, dos conjuntos normalitos pero con un toque de fiesta y una prenda en común una minifalda negra, esperamos que os guste y que hayáis disfrutado de éstos días festivos. Muakssssssssssss 

The truth is that they are very intimate dates, family gatherings, reunions with friends coming home for Christmas ... but certainly the sound of children playing around the house and his nerves before the arrival of Santa Claus, is priceless, even if you have the same Christmas spirit with the kids suddenly revives. Our outfit today, as its title indicates is that the two chose to eat together with our family, two normal sets  but with a party mood and a common garment in a black littleskirt, hope you like it and you enjoyed them holidays. Muakssssssssssss

 Ros lleva falda (skirt), camiseta (t-shirt) y bolso (bag) de H&M, americana (jacket),botines (booties) y cinturón (belt) de ZARA.

Y yo llevo camisa (shirt) de H&M, falda (skirt) de Blanco, cazadora (jacket) de Mango y botas (boots) y bolso (bag) de ZARA.