Outfit: Kimono

Hola!!!!!!!

 Como os dijimos el otro día hoy os mostramos una de nuestras últimas adquisiciones, se trata de un kimono, nos encanata esta prenda, de estampados infinitos, muy favorecedores y además tienen muchas posibilidades, nos lo váis a ver por aquí bastante, en este caso las dos hemos optado para combinarlo: un denim, pero el resultado muy distinto en cada una, así que chicas opináis como nosotras??? kimono prenda básica para esta primavera???

As I said the other day we showed you today one of our special past acquisitions, it is a kimono, we love this piece of infinite patterns, very flattering and they have a good chance, we're going to see here a lot, in this case both have chosen to combine: a denim, but very different result in each, so do you think girls like us??? kimono basic garment for spring???

Ros: Kimono, bag/ZARA
        Shirt/Sfera
        Denim/H&M
        Booties/Mango

Didi: Kimono, sweatshirt, denim, booties/ZARA
         Purse/H&M
         Diadem/Köseri

Chicas muchas gracias por los comentarios que nos mandáis, esperamos que os guste este post, muaksssssssssss

Girls thank you very much for the comments you send us, we hope you like this post, muaksssssssssss

Outfit: White in my t-shirt

Hola!!!!!!

 Hoy las dos hemos optado por una parte de arriba blanca para un día de trabajo, que color tan maravilloso, sobre todo cuando estás un poco morenita, y aunque todavía hace un frío horrible, ya te apetece poner colores más favorecedores, y prendas que son más ligeritas... Esta época es ideal para ir dejando de lado prendas muy invernales y darle un poco de vida al colorido, qué opináis? Guardamos lo invernal ya en el fondo del armario??? 

Today the two have chosen a white top for a day's work, what color so wonderful, especially when you're a little brunette, and although still makes a horrible cold, and you feel like putting more flattering colors, and clothes that are more ligerita ... This time is ideal for setting aside very winter clothes and give some life to the colorful, do you think? Winter and keep it in the closet???

Didi: T-shirt, jacket/ZARA
         Skirt, bag/H&M
         Booties/Mango

Ros: Sweatshirt, coat, shoes/ZARA
        Denim/Mango
        Bag/Bimba y Lola

Esperamos que os guste, y gracias por todos los comentarios que nos hacéis, tanto a nosotras como en el blog, así da gusto!!!!!!!... gracias!!! Muakssssssssssss

Hope you like it, and thanks for all the comments that we do, both to us and in the blog, so glad!!! ... thanks! Muakssssssssssss

Outfit: Cowboys and indians

Hola!!!!!!

 Hoy hablamos de los westerns, ya sabéis, las típicas pelis de indios y vaqueros, y la razón es porque hoy nos hemos puesto un outfit cada una con una prenda clave de dos tendencias que veremos esta primavera mucho, por un lado la tendencia navajo de la que ya os hablamos en post anteriores (ver aquí) y por otro de un total look vaquero que veremos en tendencias folk, boho... Si váis por las tiendas veréis muchas cositas de éstas tendencias, seguro que ya tenéis porque repiten, así que aunque nos gustan las dos con cual nos quedamos...¿indios o vaqueros?

Today we speak of westerns, you know, the typical cowboy and Indian movies, and the reason is because today we have set an outfit each with a piece of two key trends that we will see a lot this spring, first Navajo trend which I already talked about in previous post (see here) and on the other a total look cowboy see in trends folk, boho ... If you go around the shops you will see many things from these trends, you probably already have it repeated, so although we like the two with which we were ... Indians or cowboys?

                                      Ros: Sweatshirt/Free People
                                              Shirt, leggins, bag/ZARA
                                              Boots/Steve Madden
                                              Scarf/H&M

                                  

                                      Didi: Jacket, denim shirt/H&M
                                               Denim, necklace, belt, bag/ZARA
                                               Booties/ALDO

 Esperamos que os haya gustado, gracias por todos los comentarios que nos mandáis. Muaksssssssssssss

We hope you enjoyed it, thanks for all the comments you send us. Muaksssssssssssss

Outfit: We love sneakers

Hola!!!!!

Empieza otra semanita...Y los lunes hay que cargar las pilas para afrontar toda la semana hasta que vuelva el próximo finde, por ello nosotras hemos optado por un conjunto muy cómodo con el calzado de moda la pasada temporada, si si: unas sneakers, que ya nos habéis visto y que veréis más veces, ya que esta primavera todas las firmas siguen apostando por éllas. Si dáis una vuelta por las tiendas os las encontraréis en muchísimos modelos y colores, así que chicas, no hay escusa, ya las tenéis en vuestros armarios????

Start another short week ... And Mondays must charge the batteries to meet all week until he returns next weekend, so we've chosen a very comfortable fashion footwear last season, yes yes: some sneakers , which we have seen and will see more often, as this spring all firms are betting on them. If you take a walk around the shops you will find them in many models and colors, so girls, no excuse, and you have in your cupboards????

                                      Ros: Sneakers/HAKEI
                                              Coat, denim, scarf/H&M
                                              Sweatshirt/ZARA
                                              Bag/Mango

                                      Didi: Sneakers/ALDO
                                               Denim, t-shirt/ZARA
                                               Jacket, scarf/H&M
                                               Backpack/Little shop in Tarifa

Esperamos que os haya gustado, gracias por tod@s los comentarios que nos mandáis, muakssssssssssss

We hope you enjoyed it, thanks for everyones comments you send us, muakssssssssssss